Ailton: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 20. November 2011, 20:44 Uhr

Spielerinformationen
Aílton
Aílton beim Training von MSV Duisburg
Voller Name	Aílton Gonçalves da Silva
Geburtstag	19. Juli 1973
Geburtsort	Mogeiro, Brasilien
Größe	177 cm
Position	Stürmer
Vereine als Aktiver¹
Jahre	Verein	Spiele (Tore)
1993–1994 1994–1995 1995 1995 1996 1996–1997 1997–1998 1998–2004 2004–2005 2005–2006 2006 2006–2007 2007 2007–2008 2008 2008–2009 2009 2009 2010 2010-2011 2011-	Ypiranga FC (RS) Mogi Mirim EC (SP) Ypiranga FC (RS) SC Internacional Santa Cruz FC Guarani FC UANL Tigres Werder Bremen FC Schalke 04 Beşiktaş Istanbul Hamburger SV (ausgeliehen) FK Roter Stern Belgrad Grasshopper Club Zürich MSV Duisburg Metalurh Donezk SCR Altach Campinense Clube Chongqing Lifan FC KFC Uerdingen FC Oberneuland Rio Branco	? 0(?) ? 0(?) ? 0(?) ? 0(?) 43 (20) 23 0(5) 169 (88) 29 (14) 14 0(5) 13 0(3) 11 0(3) 13 0(8) 8 0(1) 2 0(1) 12 0(7) ? (?) 13 (5) 12 (3) 2 (1)
¹ Angegeben sind nur Liga-Spiele. Stand: 13.11.2011

Aílton (Spitznamen: Toni, Kugelblitz, Torhamster) (* 19. Juli 1973 in Mogeiro, Paraíba, Brasilien; eigentlich Aílton Gonçalves da Silva) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er erlangte in Deutschland seit Ende der 90er Berühmtheit. Er spielt im Sturm, seine größten Stärken sind sein Antritt und seine Torgefährlichkeit.

Spielerkarriere

Brasilien und Mexiko

Aíltons Karriere begann in der Heimat bei Mogi Mirim DC. Über Santa Cruz FC Recife, Guarani FC, wo er brasilianischer Torschützenkönig wurde, Sport Club Internacional, Universidad Autonoma de Nuevo León bzw. UANL Tigres (Mexiko) führte sein Weg dann im Oktober 1998 nach Bremen zum SV Werder.

Werder Bremen

Nach großen Anlaufschwierigkeiten und nur zwei Bundesliga-Toren]] in seiner Einstandssaison entwickelte er sich dort schrittweise zum Leistungsträger. 1999/2000 erzielte er zwölf Treffer, 2000/01 13, 2001/02 16, 2002/03 ebenfalls 16, und 2003/04 brachte er es mit 28 Toren in Deutschland zum Torschützenkönig, wurde mit Werder Bremen deutscher Meister und gewann den DFB-Pokal, zu dessen Gewinn er sechs Tore beisteuerte. Insgesamt erzielte er 88 Bundesligatore, davon 15 durch Elfmeter, gab 30 Torvorlagen und erzielte 11 DFB-Pokal-Tore für Werder. Zudem wurde er als erster ausländischer Spieler zu Deutschlands Fußballer des Jahres gewählt. Ferner stellte er mit 37 Punkten ^[1] einen neuen zwischenzeitlichen Rekord in der seit der Saison 1995/96 geführten Scorer-Wertung auf.

Ailton beim Werder-Training 2004

FC Schalke 04

Zur Saison 2004/05 wechselte er ablösefrei zum FC Schalke 04 nach Gelsenkirchen. Dort schoss er in 29 Bundesligaspielen 14 Tore. Aufgrund anhaltender Konflikte zwischen der Vereinsleitung des FC Schalke 04 und Ailton stimmte diese einem vorzeitigem Vertragsende und einem Vereinswechsel gegen eine Ablösezahlung zu. Letztlich sicherte sich der türkische Spitzenclub Besiktas Istanbul die Rechte an Ailton für 3,5 Mio. € für die Saison 05/06. Mit den Königsblauen wurde Ailton noch Vize-Meister und Vize-Pokalsieger 2005.

Beşiktaş Istanbul

Im Juli 2005 begann Ailton vertragsgemäß bei Beşiktaş Istanbul zu spielen. Dabei erzielte er u.a. in einer UEFA-Cup-Partie gegen die Bolton Wanderers im Oktober 2005 ein Tor. Im Dezember 2005 wurde der Vertrag jedoch schon wieder aufgelöst, nachdem Aílton zuvor einen Fluchtversuch in Richtung Brasilien unternommen hatte, aber von Beşiktaş-Manager Mehmet Eksi noch am Flughafen gestoppt wurde. Grund für die Flucht war, dass Aílton nach einem Kreislaufkollaps nicht für die Startaufstellung berücksichtigt wurde. Weil er jedoch während der Winterpause keinen neuen Verein gefunden hatte – er wollte gerne wieder in die Bundesliga – kehrte er im Januar 2006 an den Bosporus zurück und wurde dann an den Hamburger SV ausgeliehen.

Hamburger SV

Eine Woche vor Schluss der Transferliste verpflichtete der Hamburger SV Aílton für eine geschätzte Leihsumme von 450.000 Euro bis zum 30. Juni 2006. Bei den Hamburgern verdiente Ailton pro Monat 55.000 Euro netto, dazu bekam er pro Bundesliga-Spiel weitere 10.000 Euro netto. Der Hamburger SV sicherte sich zudem die Option, Aílton am 30. Juni 2006 für eine Summe von geschätzten 1,75 Mio. Euro zu kaufen. Der Verein entschied sich aber, die Option nicht zu nutzen. Aílton zog sich am 8. Februar 2006 im Spiel gegen Hannover 96 einen Unterkieferbruch zu, kehrte jedoch bald ins Mannschaftstraining zurück und erzielte insgesamt drei Treffer für den HSV.

Zweites Mal Beşiktaş Istanbul und Roter Stern Belgrad

Aílton war nach der Rückkehr zu Beşiktaş Istanbul weiterhin aus dem Kader verbannt, musste aber zweimal täglich ein Einzeltraining absolvieren. Ein angestrebter Verbleib in der Bundesliga kam nicht zustande, so dass er zu Beginn der Saison 2006/2007 für sechs Monate in die serbische Liga zu Roter Stern Belgrad wechselte. Roter Stern gewann die serbische Meisterschaft der Saison 2006/07.

Grasshopper-Club Zürich

In der Winterpause der Saison 2006/2007 konnte Ailton Roter Stern Belgrad verlassen. Der Grasshopper-Club Zürich verpflichtete Ailton bis zum Sommer 2007. Im ersten Spiel (gegen den FC Aarau) am 24. Februar 2007 gelang Ailton gleich sein erstes und spielentscheidendes Tor zum 1:0-Sieg für den GCZ.

MSV Duisburg

Mai 2004, werderfotos.de

Am 13. Juli 2007 wurde von MSV-Chef Walter Hellmich die Verpflichtung von Ailton bekannt gegeben. Sein einziges Bundesligator für den MSV Duisburg erzielte er beim 1:3-Heimspiel ausgerechnet gegen seinen Ex-Club Werder Bremen. Er wurde in der 65. Minute unter Standing Ovation der eigenen und sogar unter frenetischem Jubel und Sprechchören der gegnerischen Fans ausgewechselt, wobei sich Ailton nach seinem Tor bei den Werder-Fans entschuldigte. Bereits am 4. Januar 2008 wurde er allerdings von Trainer Rudi Bommer suspendiert, weil er nicht zum Rückrunden-Trainingsbeginn erschien. Am 25. Februar wurde die Vertragsauflösung bekanntgegeben.^[2]

Metalurh Donezk

Als nächstes unterschrieb er einen Zweijahresvertrag bei der ukrainischen Erstliga-Mannschaft von Metalurh Donezk.^[3] Am 12. April 2008 erzielte Aílton dort beim 2:1-Sieg gegen Naftowyk-Ukrnafta Ochtyrka sein erstes Tor für den Verein.^[4] Nach nur zwei Ligaspielen wollte Aílton Donezk schon wieder verlassen, worum auch bald gestritten wurde: Donezk verlangte eine Ablöse, sollte Ailton den Vertrag vorzeitig auflösen, Aílton dagegen meinte, dass Donezk Vertragsinhalte nicht eingehalten habe. Letztlich einigte man sich darauf, dass Ailton auf Leihbasis einen neuen Club suchen, Donezk aber die Transferrechte behalten dürfe.

SCR Altach

Am 25. August 2008 unterschrieb Aílton einen Vertrag bis 2009 bei Altach in der Österreichischen Bundesliga, welcher den Spieler von Donezk auslieh. Nach anfänglichen Turbulenzen - bei einem Interview sagte er, Altach sei "keine Profimannschaft" - erzielte er am 5. Oktober bei einem 3:1-Auswärtssieg gegen LASK Linz das erste Tor für sein neues Team. Im Januar 2009 stieg er aus seinem Vertrag bei Altach aus und kehrte auch nicht mehr zu seinem Stammverein nach Donezk zurück. Zu diesem Zeitpunkt war Aílton aber nach eigenen Aussagen klar, dass er seine Karriere noch nicht beenden wolle.^[5]

Campinense Clube

Im März 2009 nahm der brasilianische Zweitligist Campinense Clube Aílton unter Vertrag. Der Vertrag läuft bis Ende November 2009.^[6]

Chongqing Lifan FC

Auch bei Campinense hielt es Ailton nicht die komplette Vertragszeit, er wechselt im Juli zum chinesischen Erstligisten Chongqing Lifan FC. Von Erfolg gekrönt war die Zeit leider nicht, denn trotz einiger Treffer stieg der Klub in die zweite Liga ab. Sein Vertrag lief zum Saisonende in China aus.

KFC Uerdingen

Am 2. Dezember wurde Ailton beim KFC Uerdingen vorgestellt. Der ehemalige Bundesligist spielt mittlerweile in der sechsten Liga, verstärkte seinen Kader aber dank finanzkräftiger Funktionäre. Ailton unterschrieb einen Vertrag bis zum Sommer 2011 und kommt mit Frau Rosalie nach Deutschland. Es ist seine vierte Station in Deutschland und die Rückkehr nach knapp zwei Jahren.

FC Oberneuland

Am 23. Juli 2010 gab der FCO die Verpflichtung von Ailton bekannt. Der Kugelblitz kehrte somit nach sechs Jahren nach Bremen zurück, spielte in der Regionalliga Nord. Nach Problemen mit dem Sponsor wurde der Vertrag vorzeitig im Frühjahr 2011 aufgelöst.

Rio Branco Esporte Clube

Im März 2011 schloss sich Ailton dem brasilianischen Klub Rio Branco Esporte Club an, wo der Ex-Bremer Julio Cesar Trainer ist. Er holf für einige Zeit bis zum Sommer dem Klub aus.

Erfolge

Mannschaftstitel

Meister von Serbien: 2007¹
Deutscher Meister: 2004
Deutscher Pokalsieger: 1999, 2004
Türkischer Pokalsieger: 2006²
UEFA-Intertoto-Cup: 2004

¹) Ailton war nur in der Hinrunde bei Roter Stern aktiv

²) Ailton war nur in der Hinrunde bei Besiktas aktiv

Torschützenkönig

Bundesliga: 2004 (28 Tore)
Staatsmeisterschaft von Rio Grande do Sul: 1995 (16 Tore)

Ehrungen

Deutschlands Fußballer des Jahres 2004

Sonstiges

Privates

Aufgrund seiner Leistungen bei Werder Bremen wurde er 2004 als erster Ausländer zum Fußballer des Jahres in Deutschland gewählt. Nach Stéphane Chapuisat (106) und Giovane Elber (133) hat Aílton erst als dritter ausländischer Spieler mehr als 100 Tore in der Bundesliga erzielt. Aílton hat den Ruf eines enfant terrible. Er gilt als hochtalentierter, kaltblütiger Stürmer. Aber auch als wankelmütiger Charakter, der schnell beleidigt ist und Interviews voller Melodramatik gibt. Diese Einstellung behielt er sowohl in Bremen als auch bei Schalke bei.

Satire: Versteh den Ailton

Dennoch galt Aílton vor allem in seiner Bremer Zeit als Publikumsliebling. Diesen Beliebtheitsgrad erreichte er später in Schalke trotz einer durchaus ansehnlichen Torausbeute nicht mehr. Seine mit wenig Laufarbeit verbundene Spielweise wollte nicht so recht zu der Arbeitermentalität des Ruhrgebietsclubs passen. Außerdem wurde Aílton dafür kritisiert, dass er bei Toren seiner Mannschaftskollegen keine Freude zeigte, was ihm zusätzlich den Ruf eines Egoisten, der weniger für die Mannschaft als für den persönlichen Erfolg spielt, einbrachte.

Da Aílton keine Chance sah in die brasilianische Nationalmannschaft berufen zu werden, spielte er vorübergehend mit dem Gedanken, die deutsche Staatsbürgerschaft anzunehmen. Auch eine Einbürgerung in Katar stand zur Debatte ^[7], nachdem der damalige Bundestrainer Rudi Völler keinen Bedarf sah. Das FIFA-Dringlichkeitskomitee legte aber 2004 fest, dass Spieler, die eine neue Staatsbürgerschaft annehmen, keine Spielberechtigung für die Nationalmannschaften dieses Verbandes erhalten, wenn es keinen Bezug zu diesem Land, beispielsweise dort geborene Eltern oder Großeltern gibt.

Im März 2007 startete Aíltons ehemaliger Spielervermittler Werner Helleckes eine Versteigerung beim Internetauktionshaus ebay, welche Trophäen und andere persönliche Gegenstände des Brasilianers beinhalten. Unter anderem wurde die Torjägerkanone, welche Aílton 2003/2004 verliehen wurde, angeboten. Grund für die Versteigerung waren Helleckes Auskunft zufolge Schulden Aíltons bei seinem Berater.^[8]. Am 9. März 2007, 80 Minuten vor Ablauf, löschte ebay die Auktion bei einem Gebot von über 600.000 €. Grund dafür ist eine einstweilige Verfügung, die durch Aílton erwirkt wurde ^[9]. Anschließend stellte Aílton die Trophäe bis zu seinem Karriereende dem Werder-Museum für die Ausstellung zur Verfügung ^[10].

Versteh den Ailton

Nach der Meisterschaft 2004 berichtete eine RTL-Samstagabendsendung über die lustigsten Aussagen von Ailton und versuchte diese zu übersetzen. Das Bild rechts dazu ist eine Worum-Eigenkreation.

Affäre um Schwarzgeldkasse

Der Ailton-Transfer vom mexikanischen Verein Universidad de Nuevo León zu Werder Bremen im Jahr 1998, steht im Schatten von Zahlungen aus einer bis dahin unbekannten Schwarzgeldkasse bei Werder Bremen. Ein gewisser "Pedro Babb" forderte 180.000 Mark in bar neben der vereinbarten Transfersumme. Schlussendlich zahlte Werder Bremen nach Verhandlungen 120.000 Mark aus einer Schwarzgeldkasse an diese Person.^[11]

siehe Hauptartikel: Schwarzgeldkasse

Weblinks

Anmerkungen

↑ kicker online: Scorer 2003/04
↑ kicker.de: Ailtons Vertrag aufgelöst, 25. Februar 2008
↑ Nachricht auf der Website von Metalurh Donezk (russisch)
↑ Spielergebnis bei kicker.de
↑ Spekulationen über die weitere Karriere
↑ Transfermarkt.de: Ailton mit neuem Club, abgerufen am 16. März 2009
↑ www.sport.ard.de: Bremer spielt für Nationalelf des Wüstenstaats
↑ „Ex-Berater verhökert Ailtons Trophäen“, sportbild.de, 7. März 2007
↑ "ebay stoppt Auktion", Kölner Stadt-Anzeiger, 9. März 2007
↑ "Werder bekommt seine Torjäger-Kanone" sportbild.de, 13. März 2007
↑ "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" spiegel.de, 17. Mai 2004

Hinweis: Dieser Artikel basiert auf einem Text, der aus der freien Enzyklopädie Wikipedia übernommen wurde. Eine Liste der ursprünglichen Autoren befindet sich auf der Versionsseite des entsprechenden Artikels.

[1] r online: Scorer 2003/04

[2] r.de: Ailtons Vertrag aufgelöst, 25. Februar 2008

[3] Nachricht auf der Website von Metalurh Donezk (russisch)

[4] Spielergebnis bei kicker.de

[5] Spekulationen über die weitere Karriere

[6] Transfermarkt.de: Ailton mit neuem Club, abgerufen am 16. März 2009

[7] www.sport.ard.de: Bremer spielt für Nationalelf des Wüstenstaats

[8] „Ex-Berater verhökert Ailtons Trophäen“, sportbild.de, 7. März 2007

[9] "ebay stoppt Auktion", Kölner Stadt-Anzeiger, 9. März 2007

[10] "Werder bekommt seine Torjäger-Kanone" sportbild.de, 13. März 2007

[11] "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" spiegel.de, 17. Mai 2004

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 | bild = [[Bild:800px-Ailton-msvduisburg.jpg|zentriert|250px|Aílton beim Training von [[MSV Duisburg]]]]
 | langname = Aílton Gonçalves da Silva
-| geburtstag = [[19. Juli]] [[1973]]
+| geburtstag = 19. Juli 1973
-| geburtsort = [[Mogeiro]]
+| geburtsort = Mogeiro
-| geburtsland = [[Brasilien]]
+| geburtsland = Brasilien
 | größe = 177&nbsp;cm
 | position = [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]]
 | jugendvereine =
 | jugendjahre =
-| vereine = [[Ypiranga FC (RS)]]<br />[[Mogi Mirim EC]] (SP)<br />[[Ypiranga FC (RS)]]<br />[[SC Internacional]]<br /> [[Santa Cruz FC]]<br /> [[Guarani FC]]<br /> [[UANL Tigres]]<br /> [[Werder Bremen]]<br /> [[FC Schalke 04]]<br /> [[Beşiktaş Istanbul]]<br /> [[Hamburger SV]] (ausgeliehen)<br /> [[FK Roter Stern Belgrad|Roter Stern Belgrad]]<br />  [[Grasshopper Club Zürich]]<br /> [[MSV Duisburg]]<br /> [[Metalurh Donezk]]<br /> [[SCR Altach]]<br>[[Campinense Clube]]
+| vereine = Ypiranga FC (RS)<br />Mogi Mirim EC (SP)<br />Ypiranga FC (RS)<br />SC Internacional<br /> Santa Cruz FC<br /> Guarani FC<br /> UANL Tigres<br /> [[Werder Bremen]]<br /> [[FC Schalke 04]]<br /> Beşiktaş Istanbul<br /> [[Hamburger SV]] (ausgeliehen)<br /> FK Roter Stern Belgrad<br />  Grasshopper Club Zürich<br /> MSV Duisburg<br /> Metalurh Donezk<br /> SCR Altach<br>Campinense Clube<br/>Chongqing Lifan FC<br/> KFC Uerdingen<br/> FC Oberneuland<br/>Rio Branco
-|jahre = 1993–1994<br />1994–1995<br />1995<br />1995<br />1996<br />1996–1997<br />1997–1998<br />1998–2004<br />2004–2005<br />2005–2006<br />2006<br />2006–2007<br />2007<br />2007–2008<br />2008<br />2008–2009<br>2009-...
+|jahre = 1993–1994<br />1994–1995<br />1995<br />1995<br />1996<br />1996–1997<br />1997–1998<br />1998–2004<br />2004–2005<br />2005–2006<br />2006<br />2006–2007<br />2007<br />2007–2008<br />2008<br />2008–2009<br>2009<br/>2009<br/>2010<br/>2010-2011<br/>2011-
-| spiele (tore) = ? {{0}}(?)<br />? {{0}}(?)<br />? {{0}}(?)<br />? {{0}}(?)<br />43 (20)<br />23 {{0}}(5)<br />169 (88)<br />29 (14)<br />14 {{0}}(5)<br />13 {{0}}(3)<br />11 {{0}}(3)<br />13 {{0}}(8)<br />8 {{0}}(1)<br />2 {{0}}(1)<br />12 {{0}}(7)
+| spiele (tore) = <br/>? {{0}}(?)<br />? {{0}}(?)<br />? {{0}}(?)<br />? {{0}}(?)<br />43 (20)<br />23 {{0}}(5)<br />169 (88)<br />29 (14)<br />14 {{0}}(5)<br />13 {{0}}(3)<br />11 {{0}}(3)<br />13 {{0}}(8)<br />8 {{0}}(1)<br />2 {{0}}(1)<br />12 {{0}}(7)<br/><br/> ? (?)<br/> 13 (5) <br/> 12 (3)<br/>2 (1)
 | nationalmannschaft =
 | nationaljahre =
 | länderspiele (tore) =
-| lgupdate = 22. November 2008
+| lgupdate = 13.11.2011
 }}
-'''Aílton''' ''(Spitznamen: Toni, Kugelblitz, Torhamster)'' (* [[19. Juli]] [[1973]] in Mogeiro, [[Paraíba]], [[Brasilien]]; eigentlich ''Aílton Gonçalves da Silva'') ist ein brasilianischer [[Fußball]]spieler. Er erlangte in [[Deutschland]] seit Ende der [[1990er|90er Jahre]] Berühmtheit. Er spielt im [[Stürmer (Fußball)|Sturm]], seine größten Stärken sind sein Antritt und seine Torgefährlichkeit.
+'''Aílton''' ''(Spitznamen: Toni, Kugelblitz, Torhamster)'' (* 19. Juli 1973 in Mogeiro, Paraíba, Brasilien; eigentlich ''Aílton Gonçalves da Silva'') ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er erlangte in Deutschland seit Ende der 90er Berühmtheit. Er spielt im [[Stürmer (Fußball)|Sturm]], seine größten Stärken sind sein Antritt und seine Torgefährlichkeit.
-Nachdem Ailton in den letzten Jahren mehrfach die Vereine- teils quer durch Europa verteilt- wechselte, spielt er seit Mitte März 2009 wieder in seiner Heimat, bei dem Zweitligisten [[Campinense Clube]].
 == Spielerkarriere ==
 === Brasilien und Mexiko ===
-Aíltons Karriere begann in der Heimat bei Mogi Mirim DC. Über [[Santa Cruz FC]] Recife, [[Guarani FC]], wo er brasilianischer [[Torschützenkönig]] wurde, [[Sport Club Internacional]], [[Universidad Autonoma de Nuevo León]] bzw. [[UANL Tigres]] ([[Mexiko]]) führte sein Weg dann im Oktober 1998 nach [[Bremen]] zum [[Werder Bremen|SV Werder]].
+Aíltons Karriere begann in der Heimat bei Mogi Mirim DC. Über Santa Cruz FC Recife, Guarani FC, wo er brasilianischer Torschützenkönig wurde, Sport Club Internacional, Universidad Autonoma de Nuevo León bzw. UANL Tigres (Mexiko) führte sein Weg dann im Oktober 1998 nach [[Bremen]] zum [[Werder Bremen|SV Werder]].
 === Werder Bremen ===
-Nach großen Anlaufschwierigkeiten und nur zwei [[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]]-[[Tor (Sport)|Toren]] in seiner Einstandssaison entwickelte er sich dort schrittweise zum Leistungsträger. [[Fußball-Bundesliga 1999/2000|1999/2000]] erzielte er zwölf Treffer, [[Fußball-Bundesliga 2000/01|2000/01]] 13, [[Fußball-Bundesliga 2001/02|2001/02]] 16, [[Fußball-Bundesliga 2002/03|2002/03]] ebenfalls 16, und [[Fußball-Bundesliga 2003/04|2003/04]] brachte er es mit 28 Toren in Deutschland zum Torschützenkönig, wurde mit Werder Bremen deutscher Meister und gewann den [[DFB-Pokal]], zu dessen Gewinn er sechs Tore beisteuerte. Insgesamt erzielte er 88 Bundesligatore, davon 15 durch Elfmeter, gab 30 Torvorlagen und erzielte 11 DFB-Pokal-Tore für Werder. Zudem wurde er als erster ausländischer Spieler zu Deutschlands Fußballer des Jahres gewählt. Ferner stellte er mit 37 Punkten <ref>kicker online: [http://www.kicker.de/fussball/bundesliga/scorer/saison/2003-04 ''Scorer 2003/04'']</ref> einen neuen zwischenzeitlichen Rekord in der seit der Saison 1995/96 geführten [[Scorerpunkt|Scorer]]-Wertung auf.
+Nach großen Anlaufschwierigkeiten und nur zwei Bundesliga-Toren]] in seiner Einstandssaison entwickelte er sich dort schrittweise zum Leistungsträger. 1999/2000 erzielte er zwölf Treffer, 2000/01 13, 2001/02 16, 2002/03 ebenfalls 16, und 2003/04 brachte er es mit 28 Toren in Deutschland zum Torschützenkönig, wurde mit Werder Bremen deutscher Meister und gewann den DFB-Pokal, zu dessen Gewinn er sechs Tore beisteuerte. Insgesamt erzielte er 88 Bundesligatore, davon 15 durch Elfmeter, gab 30 Torvorlagen und erzielte 11 DFB-Pokal-Tore für Werder. Zudem wurde er als erster ausländischer Spieler zu Deutschlands Fußballer des Jahres gewählt. Ferner stellte er mit 37 Punkten <ref>kicker online: [http://www.kicker.de/fussball/bundesliga/scorer/saison/2003-04 ''Scorer 2003/04'']</ref> einen neuen zwischenzeitlichen Rekord in der seit der Saison 1995/96 geführten Scorer-Wertung auf.
 [[Bild:Ailton.jpg|thumb|right|175px|Ailton beim Werder-Training 2004]]
 === FC Schalke 04 ===
-Zur Saison [[Fußball-Bundesliga 2004/05|2004/05]] wechselte er ablösefrei zum [[FC Schalke 04]] nach Gelsenkirchen. Dort schoss er in 29 Bundesligaspielen 14 Tore. Aufgrund anhaltender Konflikte zwischen der Vereinsleitung des FC Schalke 04 und Ailton stimmte diese einem vorzeitigem Vertragsende und einem Vereinswechsel gegen eine Ablösezahlung zu. Letztlich sicherte sich der türkische Spitzenclub [[Besiktas Istanbul]] die Rechte an Ailton für 3,5 Mio. € für die Saison 05/06. Mit den ''Königsblauen'' wurde Ailton noch Vize-Meister und Vize-Pokalsieger 2005.
+Zur Saison 2004/05 wechselte er ablösefrei zum [[FC Schalke 04]] nach Gelsenkirchen. Dort schoss er in 29 Bundesligaspielen 14 Tore. Aufgrund anhaltender Konflikte zwischen der Vereinsleitung des [[FC Schalke 04]] und Ailton stimmte diese einem vorzeitigem Vertragsende und einem Vereinswechsel gegen eine Ablösezahlung zu. Letztlich sicherte sich der türkische Spitzenclub Besiktas Istanbul die Rechte an Ailton für 3,5 Mio. € für die Saison 05/06. Mit den ''Königsblauen'' wurde Ailton noch Vize-Meister und Vize-Pokalsieger 2005.
 === Beşiktaş Istanbul ===
-Im Juli 2005 begann Ailton vertragsgemäß bei Beşiktaş Istanbul zu spielen. Dabei erzielte er u.a. in einer UEFA-Cup-Partie gegen die [[Bolton Wanderers]] im Oktober 2005 ein Tor. Im Dezember 2005 wurde der Vertrag jedoch schon wieder aufgelöst, nachdem Aílton zuvor einen Fluchtversuch in Richtung [[Brasilien]] unternommen hatte, aber von Beşiktaş-Manager Mehmet Eksi noch am Flughafen gestoppt wurde. Grund für die Flucht war, dass Aílton nach einem Kreislaufkollaps nicht für die Startaufstellung berücksichtigt wurde. Weil er jedoch während der Winterpause keinen neuen Verein gefunden hatte – er wollte gerne wieder in die Bundesliga – kehrte er im Januar 2006 an den [[Istanbul|Bosporus]] zurück und wurde dann an den Hamburger SV ausgeliehen.
+Im Juli 2005 begann Ailton vertragsgemäß bei Beşiktaş Istanbul zu spielen. Dabei erzielte er u.a. in einer UEFA-Cup-Partie gegen die Bolton Wanderers im Oktober 2005 ein Tor. Im Dezember 2005 wurde der Vertrag jedoch schon wieder aufgelöst, nachdem Aílton zuvor einen Fluchtversuch in Richtung Brasilien unternommen hatte, aber von Beşiktaş-Manager Mehmet Eksi noch am Flughafen gestoppt wurde. Grund für die Flucht war, dass Aílton nach einem Kreislaufkollaps nicht für die Startaufstellung berücksichtigt wurde. Weil er jedoch während der Winterpause keinen neuen Verein gefunden hatte – er wollte gerne wieder in die Bundesliga – kehrte er im Januar 2006 an den Bosporus zurück und wurde dann an den Hamburger SV ausgeliehen.
 === Hamburger SV ===
@@ Zeile 42: / Zeile 40: @@
 === Zweites Mal Beşiktaş Istanbul und Roter Stern Belgrad ===
-Aílton war nach der Rückkehr zu Beşiktaş Istanbul weiterhin aus dem Kader verbannt, musste aber zweimal täglich ein Einzeltraining absolvieren. Ein angestrebter Verbleib in der Bundesliga kam nicht zustande, so dass er zu Beginn der Saison 2006/2007 für sechs Monate in die [[Serbien|serbische]] Liga zu [[FK Roter Stern Belgrad|Roter Stern Belgrad]] wechselte. Roter Stern gewann die serbische Meisterschaft der Saison 2006/07.
+Aílton war nach der Rückkehr zu Beşiktaş Istanbul weiterhin aus dem Kader verbannt, musste aber zweimal täglich ein Einzeltraining absolvieren. Ein angestrebter Verbleib in der Bundesliga kam nicht zustande, so dass er zu Beginn der Saison 2006/2007 für sechs Monate in die serbische Liga zu Roter Stern Belgrad wechselte. Roter Stern gewann die serbische Meisterschaft der Saison 2006/07.
 === Grasshopper-Club Zürich ===
-In der Winterpause der Saison 2006/2007 konnte Ailton Roter Stern Belgrad verlassen. Der [[Grasshopper-Club Zürich]] verpflichtete Ailton bis zum Sommer 2007. Im ersten Spiel (gegen den FC Aarau) am 24. Februar 2007 gelang Ailton gleich sein erstes und spielentscheidendes Tor zum 1:0-Sieg für den GCZ.
+In der Winterpause der Saison 2006/2007 konnte Ailton Roter Stern Belgrad verlassen. Der Grasshopper-Club Zürich verpflichtete Ailton bis zum Sommer 2007. Im ersten Spiel (gegen den FC Aarau) am 24. Februar 2007 gelang Ailton gleich sein erstes und spielentscheidendes Tor zum 1:0-Sieg für den GCZ.
 === MSV Duisburg ===
-Am 13. Juli 2007 wurde von MSV-Chef [[Walter Hellmich]] die Verpflichtung von Ailton bekannt gegeben. Sein einziges Bundesligator für den [[MSV Duisburg]] erzielte er beim 1:3-Heimspiel ausgerechnet gegen seinen Ex-Club Werder Bremen. Er wurde in der 65. Minute unter Standing Ovation der eigenen und sogar unter frenetischem Jubel und Sprechchören der gegnerischen Fans ausgewechselt, wobei sich Ailton nach seinem Tor bei den Werder-Fans entschuldigte. Bereits am 4. Januar 2008 wurde er allerdings von Trainer Rudi Bommer suspendiert, weil er nicht zum Rückrunden-Trainingsbeginn erschien. Am 25. Februar wurde die Vertragsauflösung bekanntgegeben.<ref>kicker.de: [http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/180222 ''Ailtons Vertrag aufgelöst''], 25. Februar 2008</ref>
+[[Bild:Ailton Mai2004.jpg|thumbnail|left|220px|Mai 2004, werderfotos.de]]
+Am 13. Juli 2007 wurde von MSV-Chef Walter Hellmich die Verpflichtung von Ailton bekannt gegeben. Sein einziges Bundesligator für den MSV Duisburg erzielte er beim 1:3-Heimspiel ausgerechnet gegen seinen Ex-Club Werder Bremen. Er wurde in der 65. Minute unter Standing Ovation der eigenen und sogar unter frenetischem Jubel und Sprechchören der gegnerischen Fans ausgewechselt, wobei sich Ailton nach seinem Tor bei den Werder-Fans entschuldigte. Bereits am 4. Januar 2008 wurde er allerdings von Trainer Rudi Bommer suspendiert, weil er nicht zum Rückrunden-Trainingsbeginn erschien. Am 25. Februar wurde die Vertragsauflösung bekanntgegeben.<ref>kicker.de: [http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/180222 ''Ailtons Vertrag aufgelöst''], 25. Februar 2008</ref>
 === Metalurh Donezk ===
-Als nächstes unterschrieb er einen Zweijahresvertrag bei der ukrainischen Erstliga-Mannschaft von [[Metalurh Donezk]].<ref>[http://www.metallurg.donetsk.ua/news/200802/20080224.html Nachricht auf der Website von Metalurh Donezk] (russisch)</ref> Am 12. April 2008 erzielte Aílton dort beim 2:1-Sieg gegen [[Naftowyk-Ukrnafta Ochtyrka]] sein erstes Tor für den Verein.<ref>[http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/ligen/spielpaarungstorschuetzen/object/806841/saison/2007-08/naviindex/1 Spielergebnis bei ''kicker.de'']</ref> Nach nur zwei Ligaspielen wollte Aílton Donezk schon wieder verlassen, worum auch bald gestritten wurde: Donezk verlangte eine Ablöse, sollte Ailton den Vertrag vorzeitig auflösen, Aílton dagegen meinte, dass Donezk Vertragsinhalte nicht eingehalten habe. Letztlich einigte man sich darauf, dass Ailton auf Leihbasis einen neuen Club suchen, Donezk aber die Transferrechte behalten dürfe.
+Als nächstes unterschrieb er einen Zweijahresvertrag bei der ukrainischen Erstliga-Mannschaft von Metalurh Donezk.<ref>[http://www.metallurg.donetsk.ua/news/200802/20080224.html Nachricht auf der Website von Metalurh Donezk] (russisch)</ref> Am 12. April 2008 erzielte Aílton dort beim 2:1-Sieg gegen Naftowyk-Ukrnafta Ochtyrka sein erstes Tor für den Verein.<ref>[http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/ligen/spielpaarungstorschuetzen/object/806841/saison/2007-08/naviindex/1 Spielergebnis bei ''kicker.de'']</ref> Nach nur zwei Ligaspielen wollte Aílton Donezk schon wieder verlassen, worum auch bald gestritten wurde: Donezk verlangte eine Ablöse, sollte Ailton den Vertrag vorzeitig auflösen, Aílton dagegen meinte, dass Donezk Vertragsinhalte nicht eingehalten habe. Letztlich einigte man sich darauf, dass Ailton auf Leihbasis einen neuen Club suchen, Donezk aber die Transferrechte behalten dürfe.
 === SCR Altach ===
-Am 25. August 2008 unterschrieb Aílton einen Vertrag bis 2009 beim [[SC Rheindorf Altach]] in der Österreichischen Bundesliga, welcher den Spieler von Donezk auslieh. Nach anfänglichen Turbulenzen - bei einem Interview sagte er, Altach sei "keine Profimannschaft" - erzielte er am 5. Oktober bei einem 3:1-Auswärtssieg gegen [[LASK Linz]] das erste Tor für sein neues Team. Im Januar 2009 stieg er aus seinem Vertrag bei Altach aus und kehrte auch nicht mehr zu seinem Stammverein nach Donezk zurück. Zu diesem Zeitpunkt war Aílton aber nach eigenen Aussagen klar, dass er seine Karriere noch nicht beenden wolle.<ref>[http://www.sportnet.at/ailton_zieht_es_in_die_sonne_von_australien.urla Spekulationen über die weitere Karriere]</ref>
+Am 25. August 2008 unterschrieb Aílton einen Vertrag bis 2009 bei Altach in der Österreichischen Bundesliga, welcher den Spieler von Donezk auslieh. Nach anfänglichen Turbulenzen - bei einem Interview sagte er, Altach sei "keine Profimannschaft" - erzielte er am 5. Oktober bei einem 3:1-Auswärtssieg gegen LASK Linz das erste Tor für sein neues Team. Im Januar 2009 stieg er aus seinem Vertrag bei Altach aus und kehrte auch nicht mehr zu seinem Stammverein nach Donezk zurück. Zu diesem Zeitpunkt war Aílton aber nach eigenen Aussagen klar, dass er seine Karriere noch nicht beenden wolle.<ref>[http://www.sportnet.at/ailton_zieht_es_in_die_sonne_von_australien.urla Spekulationen über die weitere Karriere]</ref>
-=== Campinense Clube===
+=== Campinense Clube ===
+Im März 2009 nahm der brasilianische Zweitligist Campinense Clube Aílton unter Vertrag. Der Vertrag läuft bis Ende November 2009.<ref>[http://www.transfermarkt.de/de/news/26185/ailton-mit-neuem-club.html Transfermarkt.de: Ailton mit neuem Club], abgerufen am 16. März 2009</ref>
-Im März 2009 nahm der brasilianische Zweitligist [[Campinense Clube]] Aílton unter Vertrag. Der Vertrag läuft bis Ende November 2009.<ref>[http://www.transfermarkt.de/de/news/26185/ailton-mit-neuem-club.html Transfermarkt.de: Ailton mit neuem Club], abgerufen am 16. März 2009</ref>
+=== Chongqing Lifan FC ===
+Auch bei Campinense hielt es Ailton nicht die komplette Vertragszeit, er wechselt im Juli zum chinesischen Erstligisten Chongqing Lifan FC. Von Erfolg gekrönt war die Zeit leider nicht, denn trotz einiger Treffer stieg der Klub in die zweite Liga ab. Sein Vertrag lief zum Saisonende in China aus.
+=== KFC Uerdingen ===
+Am 2. Dezember wurde Ailton beim KFC Uerdingen vorgestellt. Der ehemalige Bundesligist spielt mittlerweile in der sechsten Liga, verstärkte seinen Kader aber dank finanzkräftiger Funktionäre. Ailton unterschrieb einen Vertrag bis zum Sommer 2011 und kommt mit Frau Rosalie nach Deutschland. Es ist seine vierte Station in Deutschland und die Rückkehr nach knapp zwei Jahren.
+=== FC Oberneuland ===
+Am 23. Juli 2010 gab der FCO die Verpflichtung von Ailton bekannt. Der Kugelblitz kehrte somit nach sechs Jahren nach Bremen zurück, spielte in der Regionalliga Nord. Nach Problemen mit dem Sponsor wurde der Vertrag vorzeitig im Frühjahr 2011 aufgelöst.
+=== Rio Branco Esporte Clube ===
+Im März 2011 schloss sich Ailton dem brasilianischen Klub Rio Branco Esporte Club an, wo der Ex-Bremer [[Julio Cesar]] Trainer ist. Er holf für einige Zeit bis zum Sommer dem Klub aus.
 == Erfolge ==
 '''Mannschaftstitel'''
-*[[Super Liga (Serbien)|Meister von Serbien]]: 2007¹
+*Meister von Serbien: 2007¹
-*[[Fußball-Bundesliga 2003/04|Deutscher Meister]]: 2004
+*Deutscher Meister: 2004
-*[[DFB-Pokal|Deutscher Pokalsieger]]: 1999, 2004
+*Deutscher Pokalsieger: 1999, 2004
-*[[Türkiye Kupası|Türkischer Pokalsieger]]: 2006²
+*Türkischer Pokalsieger: 2006²
-*[[UEFA-Intertoto-Cup]]: 2004
+*UEFA-Intertoto-Cup: 2004
 : <small>¹) Ailton war nur in der Hinrunde bei Roter Stern aktiv</small>
 : <small>²) Ailton war nur in der Hinrunde bei Besiktas aktiv</small>
 '''Torschützenkönig'''
-*[[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]]: 2004 (28 Tore)
+*Bundesliga: 2004 (28 Tore)
-*[[Staatsmeisterschaft von Rio Grande do Sul]]: 1995 (16 Tore)
+*Staatsmeisterschaft von Rio Grande do Sul: 1995 (16 Tore)
 '''Ehrungen'''
-*[[Fußballer des Jahres (Deutschland)|Deutschlands Fußballer des Jahres]] 2004
+*Deutschlands Fußballer des Jahres 2004
 == Sonstiges ==
 === Privates ===
-Aufgrund seiner Leistungen bei Werder Bremen wurde er 2004 als erster Ausländer zum [[Fußballer des Jahres]] in Deutschland gewählt. Nach [[Stéphane Chapuisat]] (106) und [[Giovane Elber]] (133) hat Aílton erst als dritter ausländischer Spieler mehr als 100 Tore in der Bundesliga erzielt. Aílton hat den Ruf eines ''[[enfant terrible]]''. Er gilt als hochtalentierter, kaltblütiger Stürmer. Aber auch als wankelmütiger Charakter, der schnell beleidigt ist und Interviews voller Melodramatik gibt. Diese Einstellung behielt er sowohl in Bremen als auch bei Schalke bei.
+Aufgrund seiner Leistungen bei Werder Bremen wurde er 2004 als erster Ausländer zum Fußballer des Jahres in Deutschland gewählt. Nach Stéphane Chapuisat (106) und Giovane Elber (133) hat Aílton erst als dritter ausländischer Spieler mehr als 100 Tore in der Bundesliga erzielt. Aílton hat den Ruf eines ''enfant terrible''. Er gilt als hochtalentierter, kaltblütiger Stürmer. Aber auch als wankelmütiger Charakter, der schnell beleidigt ist und Interviews voller Melodramatik gibt. Diese Einstellung behielt er sowohl in Bremen als auch bei Schalke bei.
 [[Bild:Von Ailton cover.jpg|thumb|right|Satire: Versteh den Ailton]]Dennoch galt Aílton vor allem in seiner Bremer Zeit als Publikumsliebling. Diesen Beliebtheitsgrad erreichte er später in Schalke trotz einer durchaus ansehnlichen Torausbeute nicht mehr. Seine mit wenig Laufarbeit verbundene Spielweise wollte nicht so recht zu der Arbeitermentalität des Ruhrgebietsclubs passen. Außerdem wurde Aílton dafür kritisiert, dass er bei Toren seiner Mannschaftskollegen keine Freude zeigte, was ihm zusätzlich den Ruf eines Egoisten, der weniger für die Mannschaft als für den persönlichen Erfolg spielt, einbrachte.
-Da Aílton keine Chance sah in die brasilianische Nationalmannschaft berufen zu werden, spielte er vorübergehend mit dem Gedanken, die [[deutsche Staatsbürgerschaft]] anzunehmen. Auch eine Einbürgerung in [[Katar]] stand zur Debatte <ref>www.sport.ard.de: [http://sport.ard.de/sp/fussball/news200403/03/ailton_fliegt_am_sonntag_nach_katar.jhtml Bremer spielt für Nationalelf des Wüstenstaats]</ref>, nachdem der damalige Bundestrainer [[Rudi Völler]] keinen Bedarf sah. Das [[FIFA]]-Dringlichkeitskomitee legte aber 2004 fest, dass Spieler, die eine neue Staatsbürgerschaft annehmen, keine Spielberechtigung für die Nationalmannschaften dieses Verbandes erhalten, wenn es keinen Bezug zu diesem Land, beispielsweise dort geborene Eltern oder Großeltern gibt.
+Da Aílton keine Chance sah in die brasilianische Nationalmannschaft berufen zu werden, spielte er vorübergehend mit dem Gedanken, die deutsche Staatsbürgerschaft anzunehmen. Auch eine Einbürgerung in Katar stand zur Debatte <ref>www.sport.ard.de: [http://sport.ard.de/sp/fussball/news200403/03/ailton_fliegt_am_sonntag_nach_katar.jhtml Bremer spielt für Nationalelf des Wüstenstaats]</ref>, nachdem der damalige Bundestrainer [[Rudi Völler]] keinen Bedarf sah. Das FIFA-Dringlichkeitskomitee legte aber 2004 fest, dass Spieler, die eine neue Staatsbürgerschaft annehmen, keine Spielberechtigung für die Nationalmannschaften dieses Verbandes erhalten, wenn es keinen Bezug zu diesem Land, beispielsweise dort geborene Eltern oder Großeltern gibt.
-Im März 2007 startete Aíltons ehemaliger [[Spielervermittler]] Werner Helleckes eine Versteigerung beim Internetauktionshaus [[ebay]], welche Trophäen und andere persönliche Gegenstände des Brasilianers beinhalten. Unter anderem wurde die [[Torjägerkanone]], welche Aílton 2003/2004 verliehen wurde, angeboten. Grund für die Versteigerung waren Helleckes Auskunft zufolge Schulden Aíltons bei seinem Berater.<ref>[http://www.sportbild.de/sportbild/generated/article/fussball/2007/03/07/5694400000.html „Ex-Berater verhökert Ailtons Trophäen“], sportbild.de, 7. März 2007</ref>. Am 9. März 2007, 80 Minuten vor Ablauf, löschte ebay die Auktion bei einem Gebot von über 600.000&nbsp;€. Grund dafür ist eine einstweilige Verfügung, die durch Aílton erwirkt wurde <ref>[http://www.ksta.de/html/artikel/1173394877807.shtml "ebay stoppt Auktion"], Kölner Stadt-Anzeiger, 9. März 2007 </ref>. Anschließend stellte Aílton die Trophäe bis zu seinem Karriereende dem Werder-Museum für die Ausstellung zur Verfügung <ref>[http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/2007/03/13/ailton-torjaeger-kanone/werder-bremen-museum.html "Werder bekommt seine Torjäger-Kanone"] sportbild.de, 13. März 2007</ref>.
+Im März 2007 startete Aíltons ehemaliger Spielervermittler Werner Helleckes eine Versteigerung beim Internetauktionshaus ebay, welche Trophäen und andere persönliche Gegenstände des Brasilianers beinhalten. Unter anderem wurde die Torjägerkanone, welche Aílton 2003/2004 verliehen wurde, angeboten. Grund für die Versteigerung waren Helleckes Auskunft zufolge Schulden Aíltons bei seinem Berater.<ref>[http://www.sportbild.de/sportbild/generated/article/fussball/2007/03/07/5694400000.html „Ex-Berater verhökert Ailtons Trophäen“], sportbild.de, 7. März 2007</ref>. Am 9. März 2007, 80 Minuten vor Ablauf, löschte ebay die Auktion bei einem Gebot von über 600.000&nbsp;€. Grund dafür ist eine einstweilige Verfügung, die durch Aílton erwirkt wurde <ref>[http://www.ksta.de/html/artikel/1173394877807.shtml "ebay stoppt Auktion"], Kölner Stadt-Anzeiger, 9. März 2007 </ref>. Anschließend stellte Aílton die Trophäe bis zu seinem Karriereende dem Werder-Museum für die Ausstellung zur Verfügung <ref>[http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/2007/03/13/ailton-torjaeger-kanone/werder-bremen-museum.html "Werder bekommt seine Torjäger-Kanone"] sportbild.de, 13. März 2007</ref>.
 === Versteh den Ailton ===
-Nach der Meisterschaft 2004 berichtete eine RTL-Samstagabendsendung über die lustigsten Aussagen von Ailton und versuchte diese zu übersetzen.
+Nach der Meisterschaft 2004 berichtete eine RTL-Samstagabendsendung über die lustigsten Aussagen von Ailton und versuchte diese zu übersetzen. Das Bild rechts dazu ist eine Worum-Eigenkreation.
+=== Affäre um [[Schwarzgeldkasse]] ===
+Der Ailton-Transfer vom mexikanischen Verein Universidad de Nuevo León zu [[Werder Bremen]] im Jahr 1998, steht im Schatten von Zahlungen aus einer bis dahin unbekannten [[Schwarzgeldkasse]] bei Werder Bremen. Ein gewisser "Pedro Babb" forderte 180.000 Mark in bar neben der vereinbarten Transfersumme. Schlussendlich zahlte [[Werder Bremen]] nach Verhandlungen 120.000 Mark aus einer [[Schwarzgeldkasse]] an diese Person.<ref>[http://wissen.spiegel.de/wissen/dokument/dokument-druck.html?id=30917650&top=SPIEGEL "Gute Zeiten, schlechte Zeiten"] spiegel.de, 17. Mai 2004</ref>
+''siehe Hauptartikel: [[Schwarzgeldkasse]]''
 == Weblinks ==
 * [http://www.fussballdaten.de/spieler/ailton/ Aílton auf fussballdaten.de]
+* [http://blog.worum.org/?p=3345 Interview mit dem Worum-Blog vom November 2011]
 == Anmerkungen ==
@@ Zeile 98: / Zeile 113: @@
 {{WikipediaCopy|Ailton}}
+[[Kategorie:Fußballspieler (Brasilien)]]
+[[Kategorie:Ex-Spieler von Werder Bremen]]